Channing and Jonah go back to school
Channing Tatum and Jonah Hill talks about playing pranks with each other being friends and the anxiety of working with Johnny Depp in their latest film ‘21 Jumpstreet’. At an event to promote their upcoming film 21 Jumpstreet the duo talks about school learning and friendship...
आपका स्कूल एक्सपीरियंस कैसा था?
Channing: मुझे नहीं लगता कि मैं हाईस्कूल में बिल्कुल भी खुश था. पर मैंने वो वक्त भी एन्जॉय किया. मैं एक एथलीट था उस प्रोसेस और कॉम्पिटिशन के दौरान मुझे काफी परेशानी होती थी. अगर अब मुझे उस वक्त में जाने का मौका मिल तो शायद मैं ज्यादा खुश रहंगा.
Jonah : काफी अच्छा था बस आप लगभग हमेशा ही ‘कूल’ दिखने की कोशिश करते रहते हैं. ये जिंदगी का सबसे इम्पॉर्टेंट पार्ट होता है. मुझे लगता है कि इंटरनेट ने यंगस्टर्स के लिए काफी कुछ बदल दिया है, असल में इसने उनके लिए कूल होना आसान कर दिया है. मैं सिर्फ उन चीजों को इमेजिन ही कर सकता हूं जो हमें करने को मिलतीं अगर हमारे स्कूल टाइम में इंटरनेट होता. जैसे, जब मैं फिल्म लिख रहा था, मैं अपनी टीन सिस्टर के साथ प्लॉट डिस्कस करता रहता था और वह कहती थी, ‘हम स्कूल में ऐसा कभी भी नहीं करते. ऐसा नहीं होता है.’
आप दोनों की ऑनस्क्रीन और ऑफ-स्क्रीन केमिस्ट्री बेजोड़ है. देखने में आप दोनों दोस्त लगते हैं. क्या शुरुआत में एक-दूसरे के साथ दिक्कत हुई थी?
Jonah: सिर्फ एक बड़ी मुश्किल थी, चैनिंग को इस रोल के लिए तैयार करना. किसी वजह से इसे लगता था कि ये इस रोल के मुताबिक फनी नहीं हो सकता. एक बार ये कन्विंस हो गया, बस फिर मजा आने लगा. मुझे इसका काम हमेशा अच्छा लगता था, लेकिन जरूरी नहीं है कि जिनका काम हमें अच्छा लगे वे लोग भी हमें अच्छे लगें. मगर अब हम दोस्त हैं, हम साथ घूमते हैं और पार्टी करते हैं.
Channing: हां, मुझे थोड़े डाउट थे. मैं सच में फनी और लाइव दिखना चाहता था. हालांकि मुझे इस रोल पर डाउट नहीं था. यहां तक कि जब मैं इस पर काम कर रहा था तब भी मुझे समझ में नहीं आ रहा था कि कुछ लाइन्स फनी क्यों हैं. मगर जब मैंने जोनाह के साथ उन पर काम करना शुरू किया तो वो सच में वाइल्ड बन गईं. मैंने कॉमेडिक एक्टर्स के बारे में बहुत पढ़ा. जाहिर है, उसके सिर पर बैठना और उसके ऊपर उछल-कूद करने जैसी चीजों ने हमारी कैमिस्ट्री में जान डाल दी (जोर से हंसते हुए).
सच में? आपने उनपर कुछ प्रैंक्स किए?
Channing: हां, और क्या. एक रनिंग सीक्वेंस के बाद जोनाह (अपने पीटर पैन कॉस्ट्यूम में) हाईवे पर अपनी पीठ मसाज करवा रहे थे. धीरे से मैंने मसाज करने वाले की जगह ले ली और यकीन मानिए, उन्होंने मुझे बहुत, बहुत आगे निकल जाने दिया, जब तक उन्हें ये पता नहीं चला कि ये मैं था.
Jonah: हां इसने ऐसा किया है. मगर हमने काफी कुछ ऐसा भी किया जो कि टीनेजर करते हैं, जैसे चलती कार पर कूदने जैसी चीजें. मजेदार था ये.
जोनाह, इतने कॉमेडिक रोल के बाद आपको मनीबॉल के लिए बेस्ट सपोर्टिंग एक्टर के तौर पर एकेडमी अवॉर्ड नॉमिनेशन मिला. चैनिंग, कई सारे एक्शन रोल्स के बाद, हर किसी ने आपको द वाओ के लिए अप्रीशिएट किया. इस तरह की एक्शन कॉमेडी आपको अब कैसी लगती है?
Jonah: ये अच्छी है. आपका दिल हमेशा कुछ अलग कर रहा होता है. मुझे ये पसंद है कि मैं अपने आपको इतना कुछ करने के लिए पुश कर रहा हूं और मैं खुद को उससे बेहतर करना चाहता हूं जो भी मैं आज हूं.
Channing: ये काफी अच्छा लगता है. वैसे इसके बाद मैं एक मेल स्ट्रिपर का रोल प्ले करूंगा. मेरे ख्याल से ये काफी ‘वाइल्ड’ होने वाला है.
ओरीजिनल टीवी सिरीज में जॉनी डेप थे? आप लोगों ने उन्हें कैमियो करने के लिए कैसे तैयार किया?
Jonah: मैंने बहुत शुरुआत में ही उनके लिए एक कैमियो लिख लिया था. फिर मैंने उन्हें एक पार्टी में देखा और उन्हें अप्रोच करने का फैसला किया. वहां पर मैं, फिल, क्रिस और चैनिंग थे. हमने उनके पास जाकर पूछा और उन्होंने कहा, ‘हां, काफी अच्छा आइडिया है. बस ये पक्का कर लो कि मुझे फिल्म में मरने को मिले.’ हमने कहा, ‘हां पक्का’. और मैं फौरन वापस गया और उनके लिए मरने वाला सीन लिखा. फिर हमने पीटर डेल्यूज जो कि ओरिजिनल में उनके पार्टनर थे, को भी लिया. लेकिन मैं आपको बताता हूं कि जब डेप से मिलने का टाइम आया, मेरा प्यारा फ्रेंड चैनिंग अचानक गायब हो गया.
Channing: ऑफ कोर्स. आखिर वो जॉनी डेप थे! शूटिंग के दौरान अधिकतर वक्त वो किसी और रूप में रहते थे तो मैं ये भूला रहता था. उनके साथ काम करने में मजा आया, मगर जब वो अपना मेकअप वगैरह उतारते थे, मैं सोचता था, ‘ओह माई गॉड! ये जॉनी डेप है. मैं उनके साथ काम कर रहा हूं.’ मगर ये बेहतरीन था कि ऐसा हुआ.