यूं तो पिछले कई सालों से गूगल और माइक्रोसॉफ्ट अग्रेजी को दुनिया की तमाम भाषाओं में ट्रासंलेशन करने में जुटे हुए हैं। दोनों ही कंपनियों ने अपने ट्रांसलेशन टूल ऑनलाइन उपलब्‍ध करा रखे हैं लेकिन सच तो यह है कि ये सभी ऑनलाइन टूल अच्‍छा अनुवाद कर पाने में पूरी तरह से नाकाम रहे। फिलहाल अच्‍छी खबर यह है कि हाल ही में माइक्रोसॉफ्ट द्वारा विकसित किए गए एक आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस प्रोग्राम ने चीनी भाषा के लेख का अंग्रेजी में ऐसा शानदार अनुवाद किया जैसा किसी इंसान द्वारा ही पॉसिबल है।

आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस से चीनी भाषा का अंग्रेजी में किया बेहतरीन ट्रांसलेशन

दुनिया की फेमस टेक्नोलॉजी कंपनी माइक्रोसॉफ्ट के शोधकर्ताओं ने एक ऐसा आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस (AI) टूल विकसित किया है, जो चीनी भाषा में लिखे गए लेखों का अंग्रेजी में सटीक और बेहतरीन अनुवाद कर सकता है। AI के क्षेत्र में माइक्रोसॉफ्ट का यह नया टूल मील का पत्थर साबित हो सकता है। बता दें कि इस रिसर्च में भारतीय मूल के एक वैज्ञानिक अरुल मेंजेस भी शामिल रहे हैं। इस लैग्वेंज ट्रांसलेटर मशीन को विकसित करने में बीजिंग और वाशिंगटन की रिसर्च लैब के कई सीनियर साइंटिस्ट्स ने महत्वपूर्ण योगदान दिया है।


लॉन्च हुआ वायरलेस पावरबैंक, जो बनेगा आपके फोन का बेस्ट फ्रेंड

 

हर बार प्रोफेशनल ट्रांसलेटर्स ने ली AI मशीन की परीक्षा

टेस्ट के दौरान मशीन द्वारा किए गए अनुवाद की जांच के लिए दोनों भाषाओं के जानकारों को नियुक्त किया गया था। परीक्षण के दौरान टीम ने ड्यूल-लर्निंग विधि का प्रयोग किया। जितनी बार भी मशीन में चीनी वाक्यों को अंग्रेजी में अनुवाद के लिए भेजा गया टीम ने मशीन से प्राप्त अंग्रेजी का वापस चीनी में अनुवाद किया, ताकि उसकी सही से जांच हो सके। हमारी तरह यह मशीन भी वाक्य का सटीक अनुवाद करने की प्रक्रिया बार-बार दोहराती है ताकि बिल्कुल सटीक रिजल्ट प्राप्त हो।


ये 10 कीबोर्ड शॉर्टकट आपका काम कर देंगे आसान, जाने बिना नहीं चलेगा काम

Posted By: Chandramohan Mishra